Études sur les migrations mondiales -
02 mars 2021
Publication

Études sur les migrations mondiales - "Emotional landscapes" un ouvrage de Marcelo Javier Borges

L’amour et les émotions qui l’accompagnent ne font pas que stimuler la migration, ils forgent notre réponse aux personnes qui quittent leur foyer à la recherche d’une nouvelle vie. Emotional Landscapes se penche sur le pouvoir de l’amour et sur les mots que nous utilisons pour l’exprimer, afin d’explorer l’expérience de l’immigration. Les auteurs se concentrent sur le langage émotionnel intime et sur la façon dont les langages de l’amour façonnent les modes de migration des êtres humains, mais créent également un sens pour les migrants, leurs familles et leurs sociétés. En examinant des sources allant des lettres d’immigrants portugais dans les années 1880 aux tweets transmis aux familles d’immigrants dans l’Italie d’aujourd’hui, les essais explorent les significations sentimentales, sexuelles et politiques de l’amour. Les auteurs examinent également comment les immigrants et leur entourage utilisent l’amour pour justifier la séparation et la perte, et comment l’amour nous influence pour privilégier certains immigrants - femmes, enfants, amants, réfugiés - par rapport à d’autres.

https://www.press.uillinois.edu/books/catalog/35wqz6dz9780252043499.html

Love and its attendant emotions not only spur migration—they forge our response to the people who leave their homes in search of new lives. Emotional Landscapes looks at the power of love, and the words we use to express it, to explore the immigration experience. The authors focus on intimate emotional language and how languages of love shape the ways human beings migrate but also create meaning for migrants, their families, and their societies. Looking at sources ranging from letters of Portuguese immigrants in the 1880s to tweets passed among immigrant families in today’s Italy, the essays explore the sentimental, sexual, and political meanings of love. The authors also look at how immigrants and those around them use love to justify separation and loss, and how love influences us to privilege certain immigrants—wives, children, lovers, refugees—over others.