Résidents

Chaohua WANG

Chercheur indépendant en Histoire moderne de la Chine et Littérature, Chine

Période de résidence : Octobre 2012 à Juin 2013

Discipline(s) : Littérature, Histoire

Spécialité(s) : Histoire moderne de la Chine

Pays : Chine

Projet de recherche : "Au delà de la richesse et du pouvoir : les séjours européens de Cai Yuanpei et les réformes en Chine, 1907-1930"

Cai Yuanpei (1868-1940), un savant confucéen qui a connu un grand succès avant d’atteindre la trentaine et qui est devenu révolutionnaire par la suite, a effectué trois séjours en Europe entre 1907 et 1926, à chaque fois pour des séjours de plus de trois ans. Inspiré par la philosophie néo-kantienne et les idéaux de la Révolution française, Cai, en tant que chancelier de l’Université de Pékin, a mené de profondes réformes dans les années 1910. En 1928, il est devenu le président fondateur de l’Academia Sinica. Le travail pionnier de Cai a créé les bases de l’enseignement supérieur moderne de la Chine, avec une influence européenne indélébile. Cependant, son attitude passant de l’émancipation de l’individu par l’enseignement supérieur à des études avancées à vocation nationale, a montré, d’un côté, combien il est difficile de transposer une institution de style Humboldt à un pays pauvre, non-occidental et déchiré par la guerre, et de l’autre, à quel point est forte la pression d’une division intellectuelle moderne du travail sur les réformateurs ambitieux.

Biographie

Chaohua Wang a étudié le génie civil à l’université après avoir passé cinq ans à la campagne pendant la Révolution culturelle en Chine. L’ère des réformes lui a fourni l’occasion de poursuivre son travail dans les sciences humaines. Elle est devenue éditrice d’un journal de revues de livres en 1985, puis  a obtenu un diplôme en littérature chinoise moderne. La manifestation de Tiananmen en 1989 l’a rapprochée du centre du mouvement étudiant et après la répression militaire, elle a été inscrite parmi les personnes les plus recherchées par le gouvernement. Pendant son séjour en Amérique, comme exilée politique, elle a repris ses études à UCLA, obtenu son diplôme de maîtrise en littérature chinoise moderne en 1994 et un doctorat en études est-asiatiques en 2008. Elle a été une observatrice avide, une commentatrice et une participante active aux débats intellectuels chinois contemporains de ces deux dernières décennies.

Bibliographie sélective

WANG, Chaohua (collab., éd.).  One China, Many Paths, editor and translator, with an Introduction. London : Verso, 2003. 368 p.

WANG, Chaohua. Daodu (Introduction). In YUANPEI, Cai, Zhongguo lunli xue shi (A history of ethics in China, originally published in 1910). Taipei : Wunan chubanshe, 2009. 

WANG, Chaohua. Modernity, East Asia. In CLINE HOROWITZ, Maryanne (éd.). New Dictionary of the History of Ideas.  New York : Charles Scribner’s Sons, 2005. p. 1479-85. 

WANG, Chaohua. Yi gaming de Jingyi: Ping Peili Andesen ’Liang chang geming’  (In the name of revolution: On Perry Anderson’s "Two Revolutions"). Sixiang (Reflextion), 2011, n° 18. p. 219-244. 

WANG, Chaohua. Lishi zhongjie zai Zhongguo, (The end of history in Chins). Sixiang (Reflextion), 2010, n° 4. p. 207-231.