Après une formation en histoire de l'Europe Centrale, option Tchèque, faite aux Langues'O, Constance Cournède a obtenu le DESS de gestion de l'information de Sciences Po.
Assistante Scientifique, son travail s'organise autour de deux missions :
- Documentation : recherches spécialisées, veille thématique, orientation des chercheurs dans les ressources documentaires...
- Rédaction/Traduction : relecture, mise aux normes, vérification de la cohérence des contenus...traduction (F/GB ou GB/F) des résumés des séminaires, colloques ou conférences...